Lauv - Never Not (가사/번역/해석)



Lauv - Never Not

'Never Not'는 미국 싱어송라이터 Lauv의 곡으로, 그의 감성적인 음악 스타일이 잘 드러난 작품입니다. 이 노래는 사랑하는 사람에 대한 끊임없는 그리움과 변함없는 마음을 담아내며, 반복되는 후렴구와 서정적인 멜로디가 인상적입니다.

'Never Not'는 팬들 사이에서 큰 사랑을 받으며 스트리밍 플랫폼에서 높은 인기를 기록했으며, Lauv 특유의 진솔한 가사와 부드러운 보컬이 만나 많은 이들의 공감을 얻었습니다. 이 곡은 그의 음악적 성장과 감성 표현의 깊이를 보여주는 대표적인 트랙 중 하나입니다.

---

Lauv - Never Not 가사/번역/해석

[Verse 1]

We were so beautiful

우린 참 빛나고 아름다웠지

We were so tragic

하지만 동시에 너무도 슬펐어

No other magic could ever compare

그 어떤 마법도 우리만큼 특별할 순 없었어

Lost myself, seventeen

열일곱, 나를 잃어버렸던 그때

Then you came, found me

그때 네가 나타나 날 찾아줬지

No other magic could ever compare

그 어떤 마법도 우리만큼 특별할 순 없었어

[Pre-Chorus 1]

There's a room

내 마음 한켠에

In my heart with the memories we made

우리가 함께 만든 추억들이 담긴 방이 있어

Took 'em down but they're still in their frames

떼어내도 여전히 액자 속에 남아 있지

There's no way I could ever forget, mmm

절대 잊을 수가 없어, 음

[Chorus]

For as long as I live and as long as I love

내가 살아있는 한, 사랑하는 한

I will never not think about you

난 항상 너를 생각할 거야

You, mmm

너를, 음

I will never not think about you

난 절대 너를 잊지 않을 거야

From the moment I loved, I knew you were the one

사랑을 시작한 순간부터 너만이 내 사람인 걸 알았어

And no matter what I-I do, ooh, mmm

무슨 일을 하든, 오, 음

I will never not think about you

난 항상 너를 생각할 거야

[Refrain]

What we had only comes

우리 사이의 그 순간은

Once in a lifetime

인생에 단 한 번뿐인 거야

For the rest of mine, always compare

내 남은 인생 동안 늘 비교하게 될 거야

[Pre-Chorus 2]

To the room

내 마음 속 그 방에

In my heart with the memories we made

우리가 쌓아온 추억들이 담겨 있어

Nights on fifth, inbetween B and A

5번가의 밤, B와 A 사이에서

There's no way I could ever forget, mmm

절대 잊을 수 없어, 음

[Chorus]

For as long as I live and as long as I love

내가 살아있는 한, 사랑하는 한

I will never not think about you

난 항상 너를 생각할 거야

You, mmm

너를, 음

I will never not think about you

난 절대 너를 잊지 않을 거야

From the moment I loved, I knew you were the one

사랑을 시작한 순간부터 너만이 내 사람인 걸 알았어

And no matter what I-I do, ooh, mmm

무슨 일을 하든, 오, 음

I will never not think about you

난 항상 너를 생각할 거야

[Bridge]

Didn't we have fun?

우리 참 즐거웠지 않았어?

Didn't we have fun, looking back?

돌아보면 정말 행복했잖아

Didn't we have fun?

우린 즐거웠어

Didn't we have fun?

정말 즐거웠지

Didn't we have fun?

우리 즐거웠어

Didn't we have fun, looking back?

돌이켜보면 행복했던 시간들이야

Didn't we have fun?

맞아, 우린 즐거웠어

Didn't we have fun?

우린 즐거웠어

[Outro]

We were so beautiful

우린 참 아름다웠어

We were so tragic

하지만 슬펐던 순간들도 있었지

No other magic could ever compare

그 어떤 마법도 우리만큼 빛나진 않아